Cómo subir fotos en línea o agregar enlaces?

Las fotografías se suben en línea usando la interfase del navegador de internet preferido (MS Explorer, Mozilla Firefox, Opera, etc).

1. Ingrese como usuario registrado.

2. Abra el álbum donde desee colocar la foto. Note que las herramientas necesarias aparecerán en la columna de la izquierda.

3. Para subir su foto, en la ventana del álbum relevante, haga click sobre la herramienta "Add items" o "Agregar elementos" ubicada en la columna a la izquierda.






4.  Una nueva ventana abre y muestra varias pestañas horizontalmente. Usualmente seleccionará la primera: "From web browser" o "Desde su navegador". Esto subirá sus fotos desde el disco local. Haga click en "Browse" o "Examinar" para seleccionar el archivo a subir.
Hay una caja donde puede ingresar texto ahora.
Caption. Puede escribir el nombre de la especie  ahí.

Al agregar fotos originales, el programa automáticamente edita tres tamaños para visualización y genera los "thumbnails" para navegación.

Información adicional, como la localidad o cualquier otra cosa puede agregarse después usando la herramienta "Edit photo" en el menú "item actions" bajo cada foto. Por favor deje el tamaño de los thumbnails en 250 px sin cambio.

How to upload photos or add links?

Photographs can be uploaded on-line using your preferred web browser  (MS Explorer, Mozilla Firefox, Opera, etc).

1. Login as registered user.

2. Go to the album were you want the photo be located. Notice that all tools needed will appear on the left column.


3. To upload photos, while at the relevant album page, click on the "Add Items" tool on the left column.







4. A new window opens and displays several tabs horizontally.
Usually you will want to select the first tab: "From web browser". This will upload pictures from your local disk.  Click on the "Browse" button to select the file you want to upload.
There is a box were you can add text now.
Caption. You can write the species name here.

While adding your photos, the software automatically edits three sizes for visualization and generates thumbnails for navigation.

Further information, such as locality or anything else is added later, using the "Edit photo" tool at the "item actions" menu under each photo. Please leave thumbnail size at 250 px unchanged.