Thursday, August 27, 2009

Presentación

Hemos configurado un servicio de hospedaje para construir una referencia central en línea para las fotografías de las briofitas de México. El objetivo es proporcionar un catálogo basado en un esquema de clasificación que facilite la búsqueda y mejor difusión de imágenes para contribuir a la divulgación del conocimiento de las briofitas de México. Esta es una iniciativa de colaboración coordinada por los Drs. Efraín de Luna (INECOL) y Claudio Delgadillo (UNAM).

Qué es la Galería?
El catálogo de fotografías consiste en un "álbum" dentro de un "álbum" siguiendo la jerarquía taxonómica de un grupo particular de briofitas.

La búsqueda de imágenes es facilitada mediante la generación de "feeds RSS" configurables por el interesado para un servicio de suscripción al sitio agregador, mediante cualquier "feed reader".
Esta galería es un esfuerzo de colaboración y pretende convertirse en un catálogo de fotografías de las briofitas de México que se incrementará con las contribuciones de cada interesado. Individualmente hemos tomado fotografías y las hemos puesto en linea. El objetivo es proveer un servicio de agregación para compartir fotografías y añadir enlaces a imágenes contenidas en otros sitios web.
La versatilidad de este sistema de galería es su uso como administrador de imágenes (subir, desplegar en varios tamaños, estructurar directorios, etc), como administrador de enlaces a otros sitios (por ejemplo IREKANI) y como alerta de ingreso de nuevas fotos o enlaces.

Quiénes pueden colaborar?
Todos los usuarios registrados. El interesado ingresa mediante cualquier navegador de internet haciendo "click" en el enlace "Register to collaborate ", ubicado en la parte superior derecha de la pagina de entrada al blog. El "administrador" revisa y autoriza la solicitud, con lo que el interesado puede ingresar a Blogger.com a través del "Login" o haciendo click directamente en "Add photograph(s) to the Gallery". El usuario registrado tiene acceso a las herramientas del sistema para agregar y editar "entradas".

Cómo subir fotos en línea
o agregar enlaces?

Las fotografías se suben en línea usando la interfase del navegador de internet preferido (MS Explorer, Mozilla Firefox, Opera, etc). Los colaboradores registrados ingresan a Blogger.com y publican "entradas" haciendo "click" en el enlace "Add photograph(s) to the Gallery". Instrucciones en detalle se pueden encontrar aqui.
Las fotos se etiquetan con los datos del autor, la identificación taxonómica, etc. Al agregar fotos originales, el programa automáticamente edita tres tamaños para visualización y genera los "thumbnails" para navegación. El despliegue del catálogo de imágenes es en un sistema de "Álbum dentro de Álbum, dentro de Álbum". El sistema genera un aviso RSS cada vez que se agrega una foto o un enlace.


Esperamos que este servicio facilite los esfuerzos por poner en línea fotos de briofitas de una manera más coordinada y se promueva la colaboración de los interesados en las briofitas de México.
El registro de colaboradores quedará abierto indefinidamente a todos los interesados.
Esperemos que con el tiempo vayamos incorporando más fotos y colaboradores.
Muchos saludos.

Wednesday, August 26, 2009

Presentation

We have configured a hosting service to build an on-line central reference system for photographs of the bryophytes of Mexico. The goal is to provide a catalog based on a taxonomic classification system, facilitate image search and broadcast on-line, contributing to popularize knowledge about the bryophytes of Mexico. This is a collaborative initiative by Dr. Efrain de Luna (INECOL) and Dr. Claudio Delgadillo (UNAM).

What is the Gallery?
The catalog of photos is built as an "album" within an "album" following the taxonomic hierarchy of a particular group. Image search is facilitated by the generation of RSS feeds configurable by the user and a subscription service to the aggregation site using "feed readers".
This gallery, as a collaborative effort, intends to become a catalog of contributed pictures of the bryophytes of Mexico. Individuality some of us have already taken photographs and even have uploaded them on-line. However, under the Gallery project we would be sharing images and adding links to photos on other websites.
The versatility of this gallery system is its use it as image handler (upload, display in several sizes, directory structure, etc), as a link to photos on other websites (for example IREKANI), and as a notification service for additions of pictures or links to the catalog.

Who can contribute?
All registered users. The user enters the blog site with any web browser and clicks on the "Register to collaborate " link located at the upper right-hand corner of the entry web page. The "administrator" checks and authorizes your account; the user may then enter the Blogger.com system by clicking on "Add photograph(s) to the Gallery". As a registered user, you will have access to the blog system tools to add and edit "posts".

How to upload photos
or add links?

Photographs are uploaded on-line using your preferred web browser (MS Explorer, Mozilla Firefox, Opera, etc). Registered users login to Blogger.com and post images by clicking on "Add photograph(s) to the Gallery". Detailed instructions can be found here.
Pictures are labeled with author data, taxonomic id, etc. While adding original photos, the software automatically edits three sizes for visualization and generates thumbnails for navigation. Display of the image catalog is by a system of "Album within Album, within Album". The system generates an RSS notification every time an image or a link is added to the site.

Hopefully, this service will facilitate efforts to post on-line pictures of bryophytes in a more coordinated way and will promote collaboration of everyone interested in the bryophytes of Mexico.
Registration of collaborators will remain open indefinitely to all.
We hope to see more photos and links incorporated as time passes.
Best regards.

Bienvenido - Welcome

¤ Presentación ¤ Presentation¤¤ Posts in English ¤¤ Post a Comment ¤

La Galeria de las Briofitas de México es un esfuerzo colaborativo para coordinar y promover la disponibilidad en linea de fotografias. La galeria consiste de fotos dentro de álbumes arreglados jerárquicamente.

This is a collaborative effort to coordinate and promote on-line availability of photographs of bryophytes of Mexico. The gallery consists of pictures within albums arranged hierarchically.






Gallery administrator: E. De Luna

Agosto 2009